Abstract: None Popovic, in un non ben definito paese dell'est, con il suo gatto Ivan, il suo cane Jorgo e la sua gallina Tania, stanca dell'inverno va a cercare la primavera che sembra essersi persa. Dopo qualche peripezia la trovano: si era fermata per strada ad aiutare una mamma povera e la sua bambina.. - Ill. ad acquerello. Alla fine del testo due segnalibri con i personaggi della storia da ritagliare e colorare.

Abstract: Il presente volume contiene la trasposizione nella varietà friulana di Maniago del racconto per bambini “Nonno Tommaso”, scritto e illustrato da Štěpán Zavřel. In appendice sono inoltre presentate le traduzioni della favola nelle parlate friulane di Comeglians, Montereale Velcellina e Bagnarola.