Abstract: Due famiglie che abitano nella stessa casa di campagna erigono sul cortile un muro divisorio a causa dei litigi che contrappongono il piccolo Matteo, amico degli uccellini, al coetaneo Valerio, che invece dissemina la sua parte di terreno con crudeli trappole. Illustrazioni a colori.