Abstract: In un'isola del polo sud Pit, piccolo pinguino, cerca di volare secondo le istruzioni dell'amico uccellino Trilly, ma finisce sempre con grandi scivolate sul ghiaccio; in compenso impara in fretta a nuotare! Breve testo in grandi caratteri, illustrazioni a colori su doppia pagina.